Le texte juridique complet ci-dessous contrôle en cas de conflit.
En utilisant HUT Real Estate Intelligence (« HUT »), vous acceptez ces conditions. Veuillez les lire attentivement.
HUT fournit des informations sur le marché immobilier, une analyse des propriétés, des outils CRM et une automatisation des flux de travail pour les professionnels de l'immobilier agréés dans la région métropolitaine de Houston, Texas. Les fonctionnalités varient selon le niveau d'abonnement (Agent Edge, Investor Radar, Broker Enterprise).
Vous devez avoir au moins 18 ans et être autorisé à utiliser HUT à des fins professionnelles. Vous êtes responsable de la confidentialité du compte, de la sécurité des informations d'identification et de l'activité sous votre compte.
Vous vous engagez à ne pas :
HUT regroupe les données provenant de dossiers publics, de flux MLS et de sources tierces. Bien que nous nous efforcions d’être précis, nous ne garantissons pas que toutes les informations soient complètes ou exemptes d’erreurs. Vérifiez toujours les données critiques de manière indépendante avant de prendre des décisions commerciales.
Tous les logiciels, marques, modèles et contenus de la plateforme HUT appartiennent à HUT ou à ses concédants de licence. Votre abonnement accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser HUT à des fins professionnelles internes dans le cadre de votre forfait et des restrictions de licence de données applicables.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou créer des œuvres dérivées basées sur le logiciel, les algorithmes propriétaires, les modèles de notation, les interfaces utilisateur ou la documentation de HUT sans consentement écrit préalable. Toutes les marques commerciales, marques de service et logos affichés sur la plateforme sont la propriété de HUT ou de leurs propriétaires respectifs.
HUT regroupe les données des archives publiques gouvernementales, des flux sous licence et des analyses exclusives. Vous acceptez les restrictions d'utilisation des sources suivantes :
Vous êtes responsable de votre utilisation en aval des données et des résultats. Vous ne pouvez pas utiliser HUT d'une manière qui viole les règles MLS/RESO, les conditions de licence source ou les restrictions d'utilisation des archives publiques applicables à votre juridiction ou accord.
HUT est fourni « tel quel » et « tel que disponible ». Dans toute la mesure permise par la loi, HUT décline toute garantie implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et la non-contrefaçon. HUT n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits/opportunités, résultant de l'utilisation du service.
Plafond global du passif : En aucun cas, la responsabilité globale totale de HUT envers vous pour toutes les réclamations découlant de ou liées à ces conditions ou au service ne dépassera le plus élevé de (a) les montants que vous avez payés à HUT au cours des douze (12) mois précédant la réclamation, ou (b) cent dollars américains (100 $). Cette limitation s'applique quelle que soit la théorie de la responsabilité (contrat, délit, responsabilité stricte ou autre) et même si HUT a été informé de la possibilité de tels dommages.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Dans ces juridictions, les limitations ci-dessus s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité HUT, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et sociétés affiliées contre toute réclamation, demande, perte, responsabilité, dommage, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à :
HUT se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser.
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de non-paiement, de risque juridique/de conformité, de menaces de sécurité ou de violation de ces conditions. Vous pouvez demander la fermeture de votre compte en contactant support@huthut.app.
Les présentes conditions d'utilisation et tout litige en découlant ou lié à celles-ci seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Texas, aux États-Unis, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.
Tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié aux présentes Conditions ou au service qui ne peut être résolu par une négociation de bonne foi dans un délai de trente (30) jours sera résolu exclusivement par un arbitrage exécutoire administré par l'American Arbitration Association (AAA) selon ses règles d'arbitrage commercial.
Pour les avis de violation du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle, contactez support@huthut.app avec les précisions suivantes :
Les contrevenants répétés peuvent voir leurs comptes suspendus ou résiliés.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions périodiquement. L'utilisation continue après une mise à jour à la date d'entrée en vigueur constitue l'acceptation des conditions révisées. Nous nous efforcerons d'informer les utilisateurs des modifications importantes par courrier électronique ou par notification dans l'application au moins 14 jours avant que la modification n'entre en vigueur.
Des questions ? E-mail support@huthut.app.
| Numéro de version | Date de révision | Résumé des modifications |
|---|---|---|
| 1.0 | 27 février 2026 | Publication initiale |
| 1.1 | 1er mars 2026 | Ajout de la loi applicable (Texas), clause d'arbitrage, limitation étendue de responsabilité et d'indemnisation, droits de propriété intellectuelle, restrictions d'utilisation des sources, suivi des versions |